• Tiếng Việt
  • English

Sitemap

Speeding up the issuance of documents guiding the Law on Enterprises, the Law on Investment

23:51 - 18/08/2016

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc has signed Official Letter No. 789 / TTg-PL request to accelerate the issuance of documents on conditions for business investment in line with the Enterprise Law and the Investment Law.

In particular, the Prime Minister asked the ministers, heads of ministerial-level agencies assigned to drafting the text to direct the drafting, specific plans, assignments and responsibilities clearly defined each unit or individual hosted and coordinated the drafting process, in close collaboration with the Ministry of Justice, Ministry of Planning and Investment and the Government Office to take measures to shorten the duration of drafting, appraisal , to collect comments, complete the draft submitted to the Government in accordance with notice No. 66 / TB-VPCP the Government Office 04/27/2016.
Ministers, heads of ministerial-level agencies drastically gathering, review the business and investment conditions are defined in the Circular, decision of the Minister under the guidance of the Ministry of Planning and Investment in Official letter No. 3478 / BKH-PC dated 09/05/2016 for synthesis and construction of a decree on the conditions for business investment. The Ministry sent the review results to the Ministry of Planning and Investment, the Ministry of Justice and Office of the Government prior to the date 21/05/2016, which determine the amount of the Circular, the Decision of the Minister has prescribed on conditions for business investment, the number and names of the Decree; at the same time speeding up the drafting of this Decree, the Government prior to 05/30/2016 according to the order of summary procedure.

For the business and investment sectors with the conditions specified in Appendix 4 Investment Law, but has not issued the Decree of Government regulations on business investment, the agency completed drafting the lake sisters, the Government prior to 30/05/2016 according to the order of summary procedure.

To submit documents issued before 30.05.2016

Prime Minister requested prior to 30.05.2016 the ministers, heads of ministerial-level agencies must submit to the Government, the Prime Minister issued the documents are the responsibility of each department, agency. The expiry of the above, the ministers, the heads of ministerial-level agencies have not yet signed the decree to the Government within the management will be responsible before the Government and the Prime Minister.

Ministry of Justice in collaboration with the agencies drafting shorten the time for evaluation and appraisal in writing within 7 days of receiving the draft decree.

Minister-Chairman of the Government Office, in close coordination with the drafting agency, the Ministry of Justice, Ministry of Planning and Investment agreement on the remaining issues are different opinions before the Government and to collect opinions of Government members, completing the draft for submission to the Prime Minister for consideration and decision. Where inconsistency should be promptly reported to the Prime Minister or the Deputy Prime Minister in charge of directing the process. For the draft decree has been the ministries, ministerial-level agencies to the Government, the Prime Minister, Office of Government priorities focus of examination and shorten the time to the Government, the Prime Minister. Every week, the Minister-Chairman of the Government Office of the Prime Minister's report on the construction of the text.

The Ministry of Planning and Investment to review the situation, drafting and submitting the documents guiding the Law on Enterprises, the Law on Investment, the government report at the Government Session 5/2016 month.

More Articles